L’Orénoque (Colombie)

5703. Paysage de l'Orenoque View of the Orinoco river

5712. Canos Verde

5720. La découverte d'uncampement de braconnier de poisson d'eau douce. La plus rand parie de leurs prises déssèchent au soleil!! The discovery of a camping sight of fresh-water fish poachers. The biggest part of their catch dries up in the sun!!

5729. Paysage de l'Orenoque View of the Orinoco river

5731. A la recherche des dauphins roses au Rio Dagua Looking for the pink dolphins at the Rio Dagua

5732. Canos Verde

5743. Visage couverts, combinaison lycra et gants pour se protéger contre des moucherons; la traversée du Rio Dagua Completely covered against the insects, The crossing of the Rio Dagua

5748. Notre guide et cuisinier Umberto, au menu un consommé de piranhas Our guide and chef, Umberto, a piranhas consommé at the menu.

5753. Des paysages extraordinaires le long du Rio Bita Extraordinary landscapes on the Rio Bita

5763. Paysage de l'Orenoque View of the Orinoco river

5766. La descente du rapide The decent of the rapid

5770. Les pannes sont réguières mais en Colombie tous se réparent Breakdowns are common, but in Colombia nothing is unrepairable

5771. L'équipe de plongeurs, exploreurs ainsi que leurs moyens de transport au village de Casuarito The team of divers-explorers and their means of transport at th village of Casuarito

5783. Lorsque l'eau sort de la boîte à gants, la panne est alors inévitable When the water comes out of the glove compartment, the breakdown is inevitable

5812. Des cactus Cactus plants

5815. Un lézard bien curieu A curious lizard

5819. Une fleur endémique de la région An indemic flower of the region

5837. Bateau, compresseur, Blocs tout est amovible, il suffit d'avoir la main d'oeuvre Beat, compressor, tanks everything was carried around

5846. Les caîmans sont toujours dans le coin Caimans are always around

5852. Les couleurs des oies sauvages fondent avec le décor Its colours merge with the decor

5856. L'harmonie des couleurs The harmony of colours

5857. Pas besoin de panneau " danger " Don't need a warning sign

5868. Un tapir Brazilian tapir

5870. Un tapir, l'expression du visage!! Brazilian tapir, the expression on its face!!

5876. Le mâle s'envole pour attirer notre attention loin de sa famille The male takes off to attract our attention away from its family

5882. Un caîman au couleurs du coucher de soleil A caiman at sunset

5884. Ces mouches étaient énormes!! These flies were just huge!!

5888. Les motifs d'un iguane The patterns of an iguana

Bec en ciseaux noir et vanneau de Cayenne Black skimmer and Cayen plover

5905. Un endroit idéal pour camper, pas une âme à des kilomètres à la ronde An ideal camping sight, not a soul miles around

5908. Le mâle s'envole pour attirer notre attention loin de sa famille The male takes off to attract our attention away from its family

5910. La mère et ses cannetons The female and its ducklings

5916

5919. La tombée du jour sur le Rio Bita The end of the day on the Rio Bita

5928 La tombée du jour sur le Rio Bita The end of the day on the Rio Bita

5931. La tombée du jour sur le Rio Bita The end of the day on the Rio Bita

5941. Hélas, malgré l'interdiction, la peau d'un Jaguar fait parti du décor dans une ferme de paramilitaires,une Finca. Elle sera vendu à Bogota. Unfortunately, the Jaguar skin, although forbidden,is a part of of the decoration of a paramilitary finca or farm. The skin will be sold at Bogota

5950. Nous avions par moment l'impression de participer à un Camel Trophy At times, it felt like the Camel Trophy

5957. Un troupeau de vache sur la route du retour A herd of cows on the way back

5958. Il faut tout décharger pour la dernière fois We had to empty the truck for the last time

5967. Vue aerienne de la valée Plane view of the valley

5721. La découverte d'un campement de braconnier de poisson d'eau douce The discovery of a camping sight of fresh-water fish poachers